We made a design decision to cover the foundational linear algebra and calculus in the ‘quantitative finance’ section - this is a completely arbitrary choice; the section itself has no relevance to finance. So if you would like to learn, go here.
This section however does offer some questions more relevant to what you may encounter in an actual machine learning interview, hence the titular ‘linear algebra and calculus for ML’.